¿Qué ofrecemos?

Servicios editoriales

Coordinamos proyectos editoriales en su totalidad o nos encargamos del desarrollo de cada una de sus fases por separado, desde la lectura de manuscritos, la adaptación, traducción y corrección de textos, hasta su publicación.

Coaching de escritura

Te acompañamos y motivamos a que consigas tu objetivo literario, ya sea empezar a escribir un libro, mejorarlo, corregirlo, reescribirlo o tratar de publicarlo. También te asesoramos en el funcionamiento del sector editorial y en cómo proceder si quieres publicar en una editorial tradicional o autopublicar.

Consultoría editorial

Aconsejamos a personas, editoriales, profesionales y empresas en la creación, edición, desarrollo y gestión de todo tipo de publicaciones. Resolvemos las inquietudes de nuestros clientes en sesiones personalizadas, ajustándonos a sus necesidades. 

Sobre mí

Soy María Ríos Ortiz, fundadora de Hoja Rota, editora, coach de escritura y consultora editorial en Barcelona (Esp) y Bogotá (Col).

Soy graduada en Literatura de la Universidad de los Andes (Bogotá) y del Máster en Edición de la Universidad Pompeu Fabra (Barcelona). Desde hace once años trabajo en el sector editorial como editora, coordinadora de proyectos, correctora de estilo y editing, traductora y redactora para editoriales como ClickArte, Ediciones Aurora, Mc-Graw Hill, SM ediciones, Flamboyant, Épopia, entre otras.

Desde hace cuatro años, codirijo y coordino En Palabras [relatos migrantes], un proyecto en el que personas migrantes que viven en Barcelona utilizan la escritura creativa para construir memoria a partir de su experiencia migratoria. A raíz de esta iniciativa y gracias a la experiencia en el mundo editorial, he acompañado a diferentes autoras y autores a lograr las metas literarias que se han propuesto, por medio de consejos, tutorías y ejercicios prácticos de escritura y autoedición.

También, en estos últimos tiempos, me he dedicado a orientar a empresas, personas y a otros profesionales sobre el funcionamiento del sector de las publicaciones y la edición. Los aconsejo y guío en los pasos a dar y las decisiones a tomar en cuanto emprenden el camino de publicar  –ya sea libros, revistas, periódicos, informes empresariales, publicaciones institucionales u otras (¡este mundo es enorme!)—. En sesiones personalizadas, los clientes reciben información exclusiva, adaptada a sus necesidades y realidades, que les permite llevar a cabo con éxito sus proyectos.

Colaboro con un equipo de correctoras de estilo, traductoras, diseñadoras gráficas, editoras y comunicadoras con experiencia en el sector, con las que sacamos adelante todos los proyectos.

¡Hablemos!

Envíame un mensaje solicitando más información y en breve me pondré en contacto contigo.

 

hojarotaed@gmail.com
C/ Hondures 28-30. 08027, Barcelona.
Tel: (34) 604130239